Dunia Dalam Genggamanmu

[Indonesian Original Lyric]

Ketika mimpi-mimpi adalah pintu-pintu menuju kenyataan
Dan kenyataan itu adalah ketika bumi dan seisinya ada di dalam satu genggaman
Dunia dalam genggamanmu

Kami bentangkan jalan-jalan yang luas menuju ke satu
Indonesia yang lebih maju
Indonesia yang baru, yang membanggakan

Dunia dalam genggamanmu
Buatlah dunia menatap
Indonesia yang mencengangkan
Semua mata tertuju kepada kita

Ketika mimpi-mimpi adalah pintu-pintu menuju kenyataan
dan kenyataan itu adalah ketika bumi dan seisinya ada di dalam satu genggaman
Dunia dalam genggamanmu

Kami bentangkan jalan-jalan yang luas menuju ke satu
Indonesia yang lebih maju
Indonesia yang baru, yang membanggakan

Inilah satu persembahan Telkom Indonesia
untuk Indonesia
Kebanggaan bersama milik kita

Kami bentangkan jalan-jalan yang luas menuju ke satu
Indonesia yang lebih maju
Indonesia yang baru, yang membanggakan

Inilah satu persembahan, Telkom Indonesia
untuk Indonesia
Kebanggaan bersama milik kita

Dunia dalam genggamanmu
Dunia dalam genggamanmu
Dunia dalam genggamanmu
Dunia dalam genggamanmu
Dunia dalam genggamanmu

[Translated Lyric]

When the dreams are the doors to reality
And reality is when the universe is within our reach
The world is in your hand

We are expanding the roads, the wide roads towards the modern Indonesia
The new Indonesia, our pride
The world is in your hand
Let the world see the amazing Indonesia
All eyes on us

When the dreams are the doors to reality
And reality is when the universe is within our reach
The world is in your hand

We are expanding the roads, the wide roads towards the modern Indonesia
The new Indonesia, our pride
This is a present from Telkom Indonesia for Indonesia
Our pride, our own pride

We are expanding the roads, the wide roads towards the modern Indonesia
The new Indonesia, our pride
This is a present from Telkom Indonesia for Indonesia
Our pride, our own pride

The world is in your hand
The world is in your hand
The world is in your hand
The world is in your hand
The world is in your hand

[My Comment]

This is one of the most random posting on this blog. *_*

Ini salah satu lagu wajib yang diputar di kantor Telkom (Telkom Gegerkalong Bandung lebih tepatnya, kurang tahu kalo di kantor lain) jam 5 sore, setelah lagu “Mars Telkom” dan “Always The Best”. Saya bukan pegawai atau karyawan Telkom, tapi saya sering nongkrong di Bandung Digital Valley (lantai 4 menara RDC Telkom Gegerkalong). Saking seringnya, sampai hafal lagu ini. Oh well, should I say that I wrote it unconsciously? *_*

Anyway, it’s a good song. Perkembangan teknologi (khususnya Teknologi Informasi) saat ini memang sudah sangat pesat, sehingga digambarkan disini bahwa dunia ada dalam genggaman kita. Kita dapat menjangkau dunia hanya dengan perangkat-perangkat yang mungkin tidak jauh lebih besar dari genggaman tangan kita. Tempat-tempat yang jaraknya saling berjauhan pun dapat terasa dekat dengan internet dan alat komunikasi yang ada saat ini.  Menguasai dunia dengan memanfaatkan teknologi bukanlah sesuatu yang tidak mungkin dapat kita lakukan.

Saya suka semangatnya Telkom untuk memajukan Indonesia yang tersirat dan tersurat dalam lirik lagu ini. And yes, I think we should all agree that we have to make a better future, a better Indonesia. Not only for us, but also for our (grand)n children | n>=0 ~> uwopooo ikii??? *_*

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s